Yorick Goldewijk: Cato und die Dinge, die niemand sieht

copyright: Dragonfly

erschienen: Februar 2024

übersetzt von Sonja Fiedler-Tresp

 

„Ein Buch, das von Anfang bis Ende bewegt und fasziniert.”

So begründet die Jury den Goldenen Griffel (Niederlande 2022) und ist ebenso treffend wie der Titel des Buches. Es geht um „Cato und die Dinge, die niemand sieht „, die aber doch so wichtig sind und das ganze Leben bestimmen.

Cato ist ein zwölfjähriges Mädchen, dessen Mutter bei der Geburt gestorben ist und das ein recht einsames Leben im Haus ihres trauernden Vaters und einer für Cato bösen Haushälterin führt. Ihr einziger Freund ist ihr Hase, Beggar So, der sich eher benimmt wie ein Hausschwein.

Eines Tages jedoch ändert sich alles, als Cato auf die geheimnisvolle Kano trifft. Sie führt ein Kino, in dem Filme laufen, die man immer schon sehen wollte. Anhand von Erinnerungen kann man Momente in seinem Leben nochmals erleben. Und so begibt sich auch Cato auf eine Zeitreise, die nicht nur ihr Leben für immer verändern wird… „Yorick Goldewijk: Cato und die Dinge, die niemand sieht“ weiterlesen

Ellas verrückt-verrutschtes Leben

Coverfoto Ellas verrückt-verrutschtes Leben
Copyright: Boje

von Miriam Mann
Boje, 2020
gebunden, 240 Seiten
ab 11 Jahren
ISBN 978-3-414-82587-2
13,00 Euro

 

Eigentlich hätte sich Ella freuen müssen, als ihr Vater die Mutter ihrer besten Freundin Dodo geheiratet hat. Doch die Familie zieht aus der Großstadt bis ans andere Ende des Landes auf einen Bauernhof. Dodo macht dies relativ wenig aus, aber Ella findet den Umzug schrecklich, da sie alle ihre Freunde zurücklassen muss. Dazu kommt noch, dass ihre Sommerferien nicht sechs Wochen lang sein werden, weil in dem anderen bzw. neuen Bundesland, in dem Ella, Dodo und ihre Eltern jetzt wohnen, die Ferien viel früher beginnen. Die schlechte Laune, die Ella schon durch den Umzug bekommen hat, verstärkt sich dadurch enorm. „Ellas verrückt-verrutschtes Leben“ weiterlesen

# London Whisper- Als Zofe ist man selten online

Coverfoto #London Whisper
Copyright: dtv

von Aniela Ley
dtv, 2022
gebunden, 326 Seiten
ab 12 Jahren
ISBN 978-3423763691
15,00 Euro

Eine Mitternachtsparty mit Folgen…

In der einen Sekunde steht Zoe noch auf dem Dachboden ihres Internats, in der nächsten erwacht sie plötzlich dort aus dem Schlaf. Nur 200 Jahre früher! Und es kommt noch dicker: sie soll an eben jenem Tag als Zofe zu Miss Lucie und ihrer Familie gebracht werden. Ihre Aufgabe: Lucie auf die Ballsaison vorbereiten. Nur hat diese eine Heidenangst davor und verlässt seit Wochen ihr Zimmer nicht. Auf Zoes To-Do-Liste stehen jetzt also die Punkte:    1.) Miss Lucie auf die Ballsaison vorbereiten, 2.) Miss Lucie vor den Annäherungsversuchen von Sir Cedric beschützen, 3.) Sir Henry einen Strich durch seine üble Rechnung machen und 4.) irgendwie in die Gegenwart zurückkehren.

Dass ihr beim letzten Punkt der unverschämte, aber leider sehr gutaussehende Lord Hayden Falcon-Smith helfen könnte, nimmt Zoe nur widerwillig zur Kenntnis. Und dann müssen die beiden nur noch eine jahrhundertealte, geheime Loge auffliegen lassen, aber hey! Wozu ist man schon Zofe bei Londons berühmtester Familie 1816? „# London Whisper- Als Zofe ist man selten online“ weiterlesen

Der verwunschene Schneebesen

Coverfoto Der verwunschene Schneebesen
Copyright: World for kids

von Sandra Nenninger
World for kids, 2020
gebunden, 160 Seiten
ab 9 Jahren
ISBN 978-3946323198
14,95 Euro

Mona freut sich auf die Ferien und aufs Freibad. Doch ihre Mutter meint, dass die Familie Liebmann anderen Menschen mehr helfen soll. Statt die Backshow des berühmten Backmeisters Phillipe Schmatzlecker zu schauen, muss Mona ihre Ferien mit der wasserscheuen, langweiligen Solveig verbringen. „Schrecklich!“, denkt Mona. Doch dann geht sie mit Solveig auf die Back-Messe und die beiden erleben ein unvergessliches Abenteuer, in dem sie durch die Zeit reisen… Ob sie das Geheimnis von Phillipe Schmatzleckers Rezepten lüften können? Und wer ist Madame Pampelmuse wirklich? „Der verwunschene Schneebesen“ weiterlesen

Der Hund, der die Welt rettet

Coverfoto: Der Hund, der die Welt rettet
Copyright: Coppenrath

von Ross Welford
Coppenrath, 2020
Hardcover, 362 Seiten
ab 10 Jahren
ISBN: 978-3-649-63124-8
16,00 Euro

 

Das Stahltor vor uns ist so gigantisch, dass es zusätzlich mit einer normal großen Tür versehen ist. Mitten an dieser Tür befindet sich ein Türklopfer, der eher zu einem verwunschenen Schloss passt: ein grün angelaufener Wolfskopf, der die Zähne fletscht.

Georgie liebt ihren Hund Mister Masch. Er darf zwar nur in einem Hundezentrum leben, da ein Familienmitglied eine Allergie hat, aber trotzdem ist er ihr Ein und Alles. Gerorgie ist überzeugt, dass Mister Masch ein besonderer Hund ist. Sie ahnt nicht, wie besonders…

Die exzentrische Frau Dr. Praetorius hat eine Virtual-Reality-Brille konstruiert, die Georgie ausprobiert. Georgie landet in der Zukunft. Doch das Experiment geht schief und Georgie landet mit Kopfschmerzen im Krankenhaus. Sie plant nicht, diese Brille noch einmal aufzusetzen.

Es kommt alles anders, als ein gefährliches Virus ausbricht. Weil Hunde das Virus übertragen können, müssen sie im Haus eingesperrt werden. Doch Mister Masch gilt als Streuner, da er in einem Hundezentrum lebt. Aufgrund des Virus dürfen frei herumlaufende Streuner erschossen werden. Georgie beschließt, nochmals mit der Virtual-Reality-Brille in die Zukunft zu reisen. Mister Masch bleibt an ihrer Seite. Werden sie es schaffen, eine Katastrophe zu verhindern? „Der Hund, der die Welt rettet“ weiterlesen

Arlo Finch Band 2- Im Bann des Mondsees

Coverfoto Arlo Finch 2
Copyright: Arena

von John August
Arena, 2019
gebunden, 392 Seiten
ab 12 Jahren
ISBN: 978-3401604381
16,00 Euro

 

Arlo ist anders als andere Jungs in seinem Alter. Seine Abenteuer haben000 schon vorher, mit seinen Freunden und Truppkollegen, im Tal des Feuers begonnen. Nun wird er im Camp „Rote Feder“ erneut auf die Probe gestellt.

In den Sommerferien fährt die ganze Pine Mountain Company in das Rangercamp „Rote Feder“, wo Arlo Geister kennenlernt, Kiefernschreiben lernt, in der Zeit zurückreist und seinen eigenen Onkel  vor 30 Jahren in der Vergangenheit kennenlernt. Doch er merkt, dass das Volk Eldritch auf der anderen Seite der Longwoods sowie andere Personen es auf ihn und seinen mysteriösen Fund abgesehen haben.

Aber das hält die Neugierde und den Zusammenhalt des blauen Trupps nicht auf das geheimnisvolle Rätsel zu lösen. Denn seine Freunde, Indra, Wu, andere Truppmitglieder und Fox helfen ihm dabei, böse Doppelgänger, einen gemeinen Grisch und andere gefährliche aber auch erstaunliche Lebewesen zu bekämpfen. „Arlo Finch Band 2- Im Bann des Mondsees“ weiterlesen

Liebe geht durch alle Zeiten: Rubinrot, Saphierblau, Smaragdgrün

Coverfoto Edelstein Trilogie
Copyright: Arena

Die Edelstein – Trilogie
von Kerstin Gier
Arena Verlag, 2012
gebunden im Schuber
3 Bände, je 352 Seiten
ab 14 Jahren
Teil Eins: Rubinrot ISBN 978-3-401-06334-8
Teil Zwei: Saphirblau ISBN 9783401063478
Teil Drei: Smaragdgrün ISBN 9783401063485
39,99 Euro

Gwendolyn ist das schwarze Schaf der Familie. Sie steht immer im Schatten ihrer perfekten Cousine Charlotte, die das besondere Gen geerbt hat. Gwendolyn selbst weiß nicht viel darüber, da die ganze Sache von einer Sekte, in der Charlotte ist, geheim gehalten wird. Das ändert sich jedoch, als sie nach ihrem 16ten Geburtstag in der Schule eine Zeitreise unternimmt. Ab da ist allen ist allen klar, dass Gwendolyn das Gen geerbt hat– und nicht Charlotte. Das bringt viele Probleme mit sich, da Charlotte ihr Leben lang darauf vorbereitet wurde und Gwendolyn nicht einmal von der Maschine, „Dem Chronographen“, weiß. Der wird ihr helfen, die unkontrollierten Zeitsprünge zu verhindern, dafür muss sie aber mindesten eine Stunde in die Vergangenheit reisen. Sie erfährt außerdem, dass sie mit einem gutaussehenden aber extrem arroganten Jungen namens Gideon de Villiers zusammenarbeiten soll. Das findet Gwendolyn natürlich nicht besonders toll. Kann sie ihm überhaupt vertrauen? „Liebe geht durch alle Zeiten: Rubinrot, Saphierblau, Smaragdgrün“ weiterlesen

Pharaonen leben länger

Coverfoto Pharaonen leben länger
Copyright: Friedhelm Schutt

von Friedhelm Schutt
Books on Demand, 2013
Paperback, 196 Seiten
ab 12 Jahren
ISBN: 978-3-7322-8084-1
12,90 Euro

 

“Langsam verstand der Edelmann den Zusammenhang zwischen dem Stück Stoff und dem seltsamen Verhalten seiner Frau und des Kaplans. Er wusste aber auch um die Gefahr, die eine solche Hexerei für ihn bedeutete. Auf keinen Fall durfte er am helllichten Tag mit dem Stoffstück hantieren. Aber er wollte wissen, was es damit auf sich hatte.”

Der vierzehnjährige Julius führt ein ganz normales Leben. Mit Kathi, seiner langjährigen besten Freundin, darf er sich nicht in der Schule sehen lassen. Seine Eltern wollen, dass er sich einen Job sucht.

Bald steht er bei Herrn Knorrig, dem Buchantiquariatsbesitzer, vor Kisten von Büchern. Eines davon interessiert Julius. Er gelangt damit auf die Spur einer geheimnisvollen Kappe, die Gegenstände und Menschen unsichtbar werden lässt. Doch diese Kappe ist nur eines von vielen Rätseln, vor das Julius und Kathie gestellt werden. „Pharaonen leben länger“ weiterlesen

Saeculum

Coverfoto Saeculum
Copyright: Loewe

von Ursula Poznanski
Loewe, 4. Auflage 2013
Taschenbuch, 496 Seiten
ab 12 Jahren
ISBN 978-3-7855-7783-9
14,95 Euro

„Du denkst, es ist eine harmlose Reise in die Vergangenheit, ein Spiel. Doch dann greift die Vergangenheit nach dir und gibt dich nicht mehr frei. Ist tatsächlich ein uralter Fluch erwacht?“

Eine Zeitreise in das alte Mittelalter. Fünf Tage ohne Handy und ohne Strom im tiefsten Wald, weit entfernt von Dörfern und Städten. Eigentlich würde Bastian nicht auf so eine Reise gehen. Doch er macht dennoch beim Live-Rollenspiel mit und das nur wegen Sandra, in die er heimlich verknallt ist. Kaum sind sie angekommen, schon treffen sie auf eine Nachricht: Auf dem Grundstück, auf dem sie spielen, ist ein alter Fluch erweckt worden. „Saeculum“ weiterlesen